Рассказ о семье, принимающей мeня в Гюмри
Организация Depi Hayk предоставляет молодым армянам из разных уголков мира возможность пройти волонтерские стажировки в Армении. Где и как живут волонтеры, приехавшие на землю своих предков.
В основном они живут в принимающей семье, внимательно избранной организаторами. Хотя проживание с принимающей семьей не является обязательной частью программы, организаторы Depi Hayk настоятельно рекомендуют волонтерам выбрать этот тип проживания.
На мой взгляд, это очень важный аспект программы, и я как нынешний участник Depi Hayk, советую всем будущим волонтерам провести свое время в Армении в рамках принимающей семьи. Проживание с армянской семьей дает волонтерам возможность достичь некоторых из главных целей Depi Hayk: интегрирование в армянское общество, глубокое знакомство с армянской культурой, бытом и ценностями и возможность изучить армянский язык на практике.
В данной статье, я расскажу читателю о семье, в которой я живу сейчас в районе “Ани” в городе Гюмри.
Всего за 3 недели проживания у своей принимающей семьи, я могу с уверенностью сказать, что я уже чувствую себя как дома. Мне кажется, что я там жил годами.
Это добрая, хлебосольная семья, которая заботится обо мне, как о своем третьем сыне. Мне очень повезло оказаться у них. Я совсем не преувеличиваю, говоря, что это образцовая армянская семья. Будущие волонтеры, которые попадут в Гюмри, могут совершенно не беспокоится, если узнают, что они будут жить у Лианы и Ростома.
Эта замечательная семья состоит из пяти человек: родители – Лиана и Ростом и дети – Анета, Роберт и Ваге.
Ростом, гордый отец, он работает каменщиком, Лиана же — нежная мать, она домохозяйка. Без всякого сомнения, чета выполнила одну из важнейших и труднейших задач в жизни – успешное воспитание детей. Все трое просто очаровательны, жить среди них одно удовольствие!
Старшая сестра – Анета учится в Гюмрийском государственном медицинском колледже, она хочет стать медсестрой и аптекарем. Учится она с удовольствием, и у меня нет сомнения, что она достигнет успехов. Анета милая девушка, она всегда следит за тем, чтобы у меня все было в порядке.
Роберт – выполняет свой гражданский долг, он служит в рядах армии Республики Армения. Ему осталось служить чуть меньше года. Недавно Роберт приезжал в отпуск, и у меня была возможность познакомиться с ним. Он хороший футболист и после службы будет учиться на факультете физкультуры Ширакского государственного университета. Вежливый и спокойный парень, я желаю ему удачи во всех его начинаниях.
Младший сын семьи – Ваге потрясающий музыкант. Ваге учится в Гюмрийском музыкальном колледже, а в следующем году собирается поступать в консерваторию. В первый вечер моего приезда он играл для меня на дудуке, благодаря ему я никогда не забуду первое знакомство с этой замечательной семьей.
До нашего знакомства я, естественно, немного нервничал, потому что не знал, что меня ждет! Я провел большую часть жизни в Великобритании, в стране, сильно отличающаяся от Армении, я практически ничего не знал об армянской культуре, а сейчас я живу с армянской семьей в Гюмри.
Но буквально с первой минуты я понял, что мне будет хорошо у них. Знакомясь, все (кроме Роберта, который в то время был в армии) сразу с улыбкой поздоровались со мной, и я сразу же перестал нервничать. Лиана проводила меня в мою новую спальню – красивую и уютную комнату, украшенную великолепным армянским ковром и свисающей с потолка стеклянной люстрой. Мне показалось, что я оказался в лучшей спальне в Гюмри!
Я оставил свои вещи в спальне, и семья позвала меня на кухню ужинать. Лиана угостила меня каким-то очень вкусным мясным блюдом, а Ростом – водкой! Он поднимал тосты за наше знакомство и за мое пребывание в Гюмри. Благодаря этому я совершенно успокоился!
Ростом беспрерывно говорил мне, что теперь это и мой дом, и он хочет, чтобы я чувствовал себя как дома. Я просто был потрясен таким гостеприимством, к которому я совсем не привык в Англии.
По приезде я собирался остаться в Гюмри один месяц, а потом переехать в Ереван до декабря. Я сообщил это Лиане, а она улыбнулась и ответила, что сначала все так говорят, но потом всегда остаются надолго. И она оказалась права! Прошел почти месяц, но я точно никуда не собираюсь переезжать! А еще Анета сказала, что она хочет, чтобы я, когда уеду из Гюмри, скучал по ним. Ей уже удалось достичь этой цели, безусловно, когда я уеду, я буду скучать по ним!
Лиана и дети свободно не владеют ни русским, ни английским, но нам все-таки удается общаться. Мы много жестикулируем, указываем друг другу на вещи, и если все совсем непонятно, то в наше время, по крайней мере, можно использовать Google Translate! Хотя это ограничивает наше общение, на самом деле это мне дает хорошую возможность практиковать свой армянский, как и было задумано изначально. Одной из самых главных целей моей поездки в Армению является изучение языка. У меня занятия по армянскому языку два раза в неделю, и я сразу стараюсь использовать то, что я узнал на занятиях дома. Семья также поощряет меня как можно больше говорить по-армянски.
Несмотря на этот маленький языковой барьер между мной и детьми, мы часто ведем интересные беседы, в которых узнаем больше о друг друге: я рассказываю о жизни в Великобритании, они – о жизни в Армении, и в целом мы расширяем свой кругозор.
Благодаря этим беседа, которые мы часто по вечерам ведем за столом, у меня создалось впечатление, что спустя всего три недели, я гораздо лучше, чем раньше, понимаю жизнь в этой замечательной стране. Все члены семьи, без сомнения, мне помогает восстановить связь с моими корнями, и я им за это очень благодарен.
Посредством этих бесед моя принимающая семья открыла мне новый мир. Родители рассказали мне об ужасном землетрясении 1988-ого года, как эта трагедия затронула их, и как они пережили тяжелые 90-ые годы, когда в квартирах не было ни электричества, ни газа.
Пока они [в основном Ростом, который владеет русским языком] рассказывали мне эти печальные истории, я не мог не думать о том, как родителям удалось пережить все эти сложности. Они остались в своем родном городе и строят лушую жизнь для себя и своих детей, которые сейчас вносят свой вклад в развитие Армении. Как было мной раньше упомянуто, я оказался в образцовой армянской семье. Эта семья вдохновляет не только Гюмрийские семьи, но и является примером для подражания для всех армянских семей во всем мире. Эта статья посвящается им.
Кристофер Кроусон
